Me burlé de una mujer con sobrepeso en el avión, hasta que escuché el mensaje del capitán para ella
Cuando vi por primera vez a la mujer sentada a mi lado, supe de inmediato que este vuelo sería incómodo. Incluso en un espacioso asiento de primera clase, me sentiría apretado.

Cuando intentó abrocharse el cinturón de seguridad, su codo me rozó.
—¡Cuidado! —dije bruscamente.
—Lo siento… de verdad lo siento —respondió ella, avergonzada.
Pero yo no estaba de humor para perdonar.
—¿En serio? Tal vez deberías disculparte por los 3000 donuts que te comiste para llegar a este tamaño —solté con desprecio.
La conmoción reflejada en sus ojos solo avivó mi mal humor.
—Señora, si va a viajar, ¡compre dos asientos!
Vi cómo sus ojos se llenaban de lágrimas mientras miraba hacia otro lado, pero no se defendió. Su ropa barata y sus zapatos gastados me irritaban. Seguí burlándome, diciendo que gastaba su dinero en comida en lugar de en un asiento extra.
La humillación continúa
Cuando la azafata pasó con el carrito de bebidas, intenté continuar con mi «broma».
—Agitado, pero no revuelto —dije, imitando a James Bond, y luego añadí—: No sé qué pedirá Moby Dick aquí al lado…

La azafata me lanzó una mirada de desaprobación antes de girarse amablemente hacia la mujer.
—¿Qué le gustaría beber? —le preguntó con una sonrisa.
—Una Coca-Cola Light, por favor —susurró la mujer, secándose las lágrimas.
—¿Coca Light? —me reí—. ¿No crees que ya es un poco tarde para eso?
Un giro inesperado
Incluso durante la cena, no dejé de hacer comentarios sarcásticos.
—¿Estás seguro de que eso será suficiente para ella? —bromeé—. Parece que haría falta un pueblo entero para alimentarla.
La azafata me ignoró nuevamente, y yo seguí comiendo tranquilamente. Creía que el vuelo no podía volverse más aburrido, hasta que la misma azafata regresó, pero esta vez con una sonrisa.
—El capitán es un gran admirador suyo y le gustaría invitarla a la cabina de piloto —le dijo a la mujer a mi lado.
La vi levantarse y caminar hacia adelante, confundido. No entendía qué estaba pasando, pero no esperaba lo que estaba a punto de escuchar.

El momento de la verdad
Cuando la mujer desapareció de mi vista, comencé a formular mentalmente una queja para la aerolínea. Pero entonces, la voz del capitán resonó por los altavoces.
—Damas y caballeros, hoy tenemos a una invitada especial a bordo. Si siguen el programa Adoro la ópera, reconocerán la voz de la señorita Andrea Molnar, quien viaja con nosotros para actuar en un concierto benéfico en apoyo a la lucha contra el hambre.
La cabina estalló en aplausos mientras a través de los altavoces sonaban algunas notas de su interpretación. Me quedé paralizado al darme cuenta de quién había estado sentada junto a mí.
Vergüenza real
Unos minutos después, la azafata volvió, pero esta vez me miró directamente.
—No me importa lo rico que sea usted —dijo fríamente—. Si vuelve a insultarla, lo trasladaré de inmediato a clase económica.
—Por supuesto… yo… lo siento… —balbuceé.
Cuando Andrea regresó, me apresuré a levantarme y cederle el paso. Al sentarse, dijo en voz baja:
—Lo siento si fui grosero antes. No sabía quién era usted —murmuré.
—No importa quién soy —respondió con firmeza—. No se trata de eso. No se debe tratar a las personas de esa manera. Y no te arrepientes sinceramente. Si no fuera famosa, ni siquiera habrías pensado en disculparte.

No tuve nada que responder.
—No se puede juzgar a las personas por su apariencia —añadió—. Deberías reconsiderar tu comportamiento.
Una lección para siempre
Pasé el resto del vuelo en silencio. Me sentía avergonzado, y supe que Andrea tenía razón. Tenía que aprender a no juzgar a los demás por su apariencia.
Esta lección se quedará conmigo para siempre.